President
MAJERUS Jeannot - Leudelange

Vize-Presidentin
JANSONE Inese - Esch-sur-Alzette

Sekretärin
LEHNERS Nadine - Leudelange

Kassenwart
MEIERS Paul - Wasserbillig

Beisitzende
GÖTZ-SCHMITT Mya - Leudelange
KRANTZ-THIEL Norma - Leudelange
SCHAUL Jean-Paul - Neuhaeusgen
RIEGEL Christian

Kassenrevisoren
HOLTZMER Nadine - Luxembourg
GEIBEN Alain - Bascharage

In seiner Eigenschaft als Journalist begleitete Horst Götz-Schmitt Anfang der 90er Jahre einen Konvoi der luxemburgischen Regierung mit Hilsgütern in die Ukraine und Weissrussland. Dabei lernte er den Mittelschullehrer Wladimir Storoshuk und dessen Ehefrau Walentina aus Chotow (ein Dorf am Südrand von Kiew) kennen. Erschüttert von der in vielen ukrainischen Familien herrschenden Armut beschloss er, soweit es ihm möglich war, Abhilfe zu schaffen. Er nahm Verbindung mit den luxemburgischen Jugendfeuerwehren auf und konnte deren Verantwortlichen überzeugen, eine Aktion unter dem Motto "Letzebuerger Pompjeesjugend hëlleft ukraineschen Schoulkanner" zu starten. Der Erfolg war, dass im Jahre 1995 ein Lastwagen mit etwa 24 Tonnen Hilfsgütern nach Chotow geschickt werden konnte. Begleitet wurde dieser erste Konvoi von Horst Götz-Schmitt (Leudelange), Paul Meiers (Remerschen), Marc Rippinger (Canach), Pierre Sauveur (Ehlerange), Fred Schiltz (Junglinster) und René Weber (Frisange). Ein weiterer Konvoi mit drei LKW's folgte im Jahre 1998. Am 25. April 1999 wurde die eigenständige Vereinigung "H.U.K. - Hellef fir Ukrainesch Kanner" gegründet. Die Gründungsmitglieder waren Léon Becker (Born), Horst Götz-Schmitt (Leudelange), Mya Götz-Schmitt (Leudelange), Paul Meiers (Remerschen), Marc Rippinger (Canach) und René Weber (Frisange).

Herzlich Willkommen auf unserer Internetseite.


Nächste Öffnungen unseres Lagers:

Samstag 2. Juni 2018
Samstag 7. Juli 2018
Samstag 4. August 2018
Samstag 1. September
2018
Samstag 6. Oktober 2018
Samstag 3. November 2018
Samstag 1. Dezember 2018

jeweils von 14:00 - 17:00 Uhr


Prochaines ouvertures de notre dépôt:

Samedi 2 juin 2018
Samedi 7 juillet 2018
Samedi 4 août 2018
Samedi 1 septembre 2018
Samedi 6 octobre 2018
Samedi 3 novembre 2018
Samedi 1 décembre 2018

entre 14:00 et 17:00 heures


Unser Lager befindet sich: / Notre dépôt se trouve:
60, rue Eich   L-3352 Leudelange

 

Wichtige INFO!

Folgende Spenden können sie dort abliefern:

Alles an Kleidern und Zubehör für Babys (Pampers, Kinderwagen, Kinderbetten....) Kleider und Schuhe für Kinder, Jugendliche, und Erwachsene, Taschen und Koffer, kleine Spielsachen, Plüschtiere, Handtücher, Decken, Schulartikel, Kinderfahrräder, Dreiräder, Verbandsmaterial, Brillen u.sw.

Alles muss sauber, komplett und in einem guten Zustand sein!

Für weitere Details können sie uns gerne kontaktieren.

 Nicht angenommen werden:

Sperrige Gegenstände aller Art, DVD's, Bücher, Gesellschaftsspiele, elektrische Geräte, Gegenstände aus Glas und Porzellan.

 

Wenn sie sich an den Transportkosten (kann bis zu 3500€ pro LKW betragen) beteiligen wollen, können sie dies gerne vor Ort tun, oder durch Überweisung auf eines unserer Konten.

Wir bedanken uns herzlichst für ihre Hilfe, ob materiell oder finanziell.

In diesem Jahr haben bereits 3 LKW's voller Spenden unser Lager in Richtung Ukraine verlassen

 

Vous avez la possibilité de déposer les articles suivants:

Toutes sortes de vêtements et accessoires pour bébés, enfants, adolescents et adultes, souliers, sacs à main, petits jouets, peluches, serviettes de bain, couvertures, valises, pansements, pampers, lunettes, possettes, lits d'enfants, médicamants, etc.....

Tout doit être propre, complet et en bon état!

N'hésitz pas à nous contacter pour tous renseignements supplémentaires.


On ne prend pas les articles suivants:

Verres, porcelaine, livres, cassettes VHS, CD, DVD, aliments, appareils électriques, jeux de société, etc ....

Si vous voulez participer au frais de transport (jusqu'à 3500€ par camion), vous pouvez faire un don sur place, ou par virement sur un de nos comptes.

Nous vous remercions vivement pour votre aide, matérielle ou financière.

En 2018, 3 camions remplis de dons ont déja pris la route en direction de l'Ukraine

 

Helfen Sie uns helfen! - Aidez-nous à aider!

Sie können sich durch eine Spende auf eines unserer Konten an den Transportkosten beteiligen.

BIC: CCRA LULL     IBAN LU28 0090 0000 2332 4700

BIC: CCPL LULL     IBAN LU75 1111 1587 4048 0000

Im Namen aller hilfsbedürftigen Familien in der Ukraine möchten wir uns bei Ihnen für ihre Unterstützung bedanken.